2.Krønikebog 11:12
<< 2.Krønikebog 11:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
og hver enkelt By med Skjolde og Spyd og gjorde dem saaledes meget stærke. Ham tilhørte Juda og Benjamin.

Norsk (1930)
og hver enkelt av dem med skjold og spyd og gjorde dem således meget sterke. Det var Juda og Benjamin han rådet over.

Svenska (1917)
var och en särskild av dessa städer försåg han med sköldar och spjut; han befäste dem mycket starkt. Och Juda och Benjamin förblevo under hans välde.

דברי הימים ב 11:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְכָל־עִיר וָעִיר צִנֹּות וּרְמָחִים וַיְחַזְּקֵם לְהַרְבֵּה מְאֹד וַיְהִי־לֹו יְהוּדָה וּבִנְיָמִן׃ ס

2 Chronicles 11:12 New American Standard Bible (© 1995)
He put shields and spears in every city and strengthened them greatly. So he held Judah and Benjamin.


2.Krønikebog 11:11 og han gjorde Fæstningerne stærke, indsatte Befalingsmænd i dem og forsynede dem med Forraad af Levnedsmidler, Olie og Vin
2.Krønikebog 11:13 Præsterne og Leviterne i hele Israel kom alle Vegne fra, hvor de boede, og stillede sig til hans Tjeneste;