1.Timotheus 6:21
<< 1.Timotheus 6:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
hvilken nogle have bekendt sig til og ere afvegne fra Troen. Naaden være med dig!

Norsk (1930)
som nogen bekjenner sig til, så de har faret vill i troen. Nåden være med dig!

Svenska (1917)
vilken några föregiva sig äga, varför de ock hava farit vilse i fråga om tron. Nåd vare med eder.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἥν τινες ἐπαγγελλόμενοι περὶ τὴν πίστιν ἠστόχησαν. Ἡ χάρις μεθ’ ὑμῶν.

1 Timothy 6:21 New American Standard Bible (© 1995)
which some have professed and thus gone astray from the faith. Grace be with you.


Kolossenserne 4:18 Hilsenen med min, Paulus's, egen Haand. Kommer mine Lænker i Hu! Naaden være med eder!
1.Timotheus 1:19 idet du har Tro og en god Samvittighed, hvilken nogle have stødt fra sig og lidt Skibbrud paa Troen;
2.Timotheus 2:18 som ere afvegne fra Sandheden, idet de sige, at Opstandelsen er allerede sket, og de forvende Troen hos nogle.