1.Timotheus 5:12
<< 1.Timotheus 5:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
og have saa den Dom, at de have sveget deres første Tro.

Norsk (1930)
og dermed har de den dom at de har brutt sin første tro.

Svenska (1917)
och de äro då hemfallna åt dom, eftersom de hava brutit sin första tro.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

1 Timothy 5:12 New American Standard Bible (© 1995)
thus incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.

1.Timotheus 5:11 Men afvis unge Enker; thi naar de i kødelig Attraa gøre Oprør imod Kristus, ville de giftes
1.Timotheus 5:13 Tilmed lære de, idet de løbe omkring i Husene, at være ørkesløse, og ikke alene ørkesløse, men ogsaa at være sladderagtige og blande sig i uvedkommende Ting, idet de tale, hvad der er utilbørligt.