1.Thessaliniker 5:1 Men om Tid og Time, Brødre! have I ikke nødig, at der skrives til eder;

1.Thessaliniker 5:1

<< 1.Thessaliniker 5:1 >>

Dansk (1917 / 1931)
Men om Tid og Time, Brødre! have I ikke nødig, at der skrives til eder;

Norsk (1930)
Men om tidene og stundene, brødre, trenger I ikke til at nogen skriver til eder;

Svenska (1917)
Vad åter angår tid och stund härför, så är det icke behövligt att därom skriva till eder, käre bröder.

Περὶ δὲ τῶν χρόνων καὶ τῶν καιρῶν, ἀδελφοί, οὐ χρείαν ἔχετε ὑμῖν γράφεσθαι,

1 Thessalonians 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now as to the times and the epochs, brethren, you have no need of anything to be written to you.

Apostlenes G. 1:7 Men han sagde til dem: »Det tilkommer ikke eder at kende Tider eller Timer, hvilke Faderen har fastsat i sin egen Magt.

1.Thessaliniker 4:9 Men om Broderkærligheden have I ikke nødig, at jeg skal skrive eder til; thi I ere selv oplærte af Gud til at elske hverandre;

1.Thessaliniker 4:18 Saa trøster hverandre med disse Ord!