1.Thessaliniker 4:2
<< 1.Thessaliniker 4:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
I vide jo, hvilke Bud vi gave eder ved den Herre Jesus.

Norsk (1930)
I vet jo hvilke bud vi gav eder ved den Herre Jesus.

Svenska (1917)
I veten ju vilka bud vi hava givit eder genom Herren Jesus.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

1 Thessalonians 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
For you know what commandments we gave you by the authority of the Lord Jesus.

1.Thessaliniker 4:1 Saa bede vi eder i øvrigt, Brødre! og formane eder i den Herre Jesus, at som I jo have lært af os, hvorledes I bør vandre og behage Gud, saaledes som I jo ogsaa gøre, at I saaledes maa gøre end yderligere Fremgang.
1.Thessaliniker 4:3 Thi dette er Guds Villie, eders Helliggørelse, at I afholde eder fra Utugt;