1.Samuel 7:16
<< 1.Samuel 7:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
han plejede aarlig at drage rundt til Betel, Gilgal og Mizpa og dømme Israeliterne paa alle disse Steder;

Norsk (1930)
År efter år drog han omkring til Betel og Gilgal og Mispa og dømte Israel på alle disse steder.

Svenska (1917)
Vart år färdades han omkring till Betel, Gilgal och Mispa; och han dömde Israel på alla dessa platser.

שמואל א 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָלַךְ מִדֵּי שָׁנָה בְּשָׁנָה וְסָבַב בֵּית־אֵל וְהַגִּלְגָּל וְהַמִּצְפָּה וְשָׁפַט אֶת־יִשְׂרָאֵל אֵת כָּל־הַמְּקֹומֹות הָאֵלֶּה׃

1 Samuel 7:16 New American Standard Bible (© 1995)
He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.


1.Mosebog 28:19 Og han kaldte dette Sted Betel; før hed Byen Luz.
1.Mosebog 35:6 Og Jakob kom med alle sine Folk til Luz i Kana'ans Land, det er Betel;
Josva 5:9 Men HERREN sagde til Josua: »I Dag har jeg bortvæltet Ægypternes Forsmædelse fra eder.« Og han kaldte dette Sted Gilgal, som det hedder den Dag i Dag.
Josva 5:10 Medens Israeliterne laa i Lejr i Gilgal, fejrede de Paasken om Aftenen den fjortende Dag i Maaneden paa Jerikos Sletter;
1.Samuel 7:5 Da sagde Samuel: »Kald hele Israel sammen i Mizpa, saa vil jeg bede til HERREN for eder!«
1.Samuel 11:14 Da sagde Samuel til Folket: »Kom, lad os gaa til Gilgal og gentage Kongevalget der!«
Amos 5:5 Søg ikke til Betel, gaa ikke til Gilgal, drag ikke til Be'ersjeba! Thi Gilgal skal blive landflygtig, og Betel skal blive til intet.