1.Samuel 4:11
<< 1.Samuel 4:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Guds Ark blev gjort til Bytte, og Elis to Sønner Hofni og Pinehas faldt.

Norsk (1930)
Og Guds ark blev tatt, og begge Elis sønner, Hofni og Pinehas, mistet livet.

Svenska (1917)
Så stridde nu filistéerna, och israeliterna blevo slagna och flydde var och en till sin hydda, och nederlaget blev mycket stort: av Israel föllo trettio tusen man fotfolk.

שמואל א 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲרֹון אֱלֹהִים נִלְקָח וּשְׁנֵי בְנֵי־עֵלִי מֵתוּ חָפְנִי וּפִינְחָס׃

1 Samuel 4:11 New American Standard Bible (© 1995)
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.


1.Samuel 2:31 Se, den Tid skal komme, da jeg, afhugger din og dit Fædrenehus's Arm, saa ingen i dit Hus skal blive gammel;
1.Samuel 2:34 Og det Tegn, du faar derpaa, skal være det, der overgaar dine to Sønner Hofni og Pinehas: Paa een Dag skal de begge dø.
1.Samuel 4:21 Og hun kaldte Drengen Ikabod, idet hun sagde: »Borte er Israels Herlighed!« Dermed hentydede hun til, at Guds Ark var taget, og til sin Svigerfader og sin Mand.
Salmerne 78:56 Dog fristed og trodsede de Gud den Allerhøjeste og overholdt ikke hans Vidnesbyrd;
Salmerne 78:60 han opgav sin Bolig i Silo, det Telt, hvor han boede blandt Mennesker;
Jeremias 7:12 Gaa dog hen til mit hellige Sted i Silo, hvor jeg først stedfæstede mit Navn, og se, hvad jeg gjorde ved det for mit Folk Israels Ondskabs Skyld.