1.Samuel 3:16
<< 1.Samuel 3:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da kaldte Eli paa Samuel og sagde: »Min Søn Samuel!« Han svarede: »Her er jeg!«

Norsk (1930)
Da ropte Eli til Samuel og sa: Samuel, min sønn! Og han svarte: Ja, her er jeg.

Svenska (1917)
Men Eli ropade på Samuel och sade: »Samuel, min son! Denne svarade: »Här är jag.»

שמואל א 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא עֵלִי אֶת־שְׁמוּאֵל וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל בְּנִי וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי׃

1 Samuel 3:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then Eli called Samuel and said, "Samuel, my son." And he said, "Here I am."


1.Samuel 3:15 Samuel blev nu liggende til Morgen, og tidligt næste Morgen aabnede han Døren til HERRENS Hus; men Samuel turde ikke omtale Synet for Eli.
1.Samuel 3:17 Da sagde han: »Hvad var det, han sagde til dig? Dølg det ikke for mig! Gud ramme dig baade med det ene og det andet, hvis du dølger noget af, hvad han sagde!«