| Dansk (1917 / 1931)Det var jo David, om hvem man sang under Dans: Saul slog sine Tusinder, men David sine Titusinder!«Norsk (1930)
Er det ikke den samme David som de sang således om under dansen: Saul har slått sine tusener, men David sine titusener? Svenska (1917)
Han är ju den David till vilkens ära man sjunger så under dansen: 'Saul har slagit sina tusen, men David sina tio tusen.'»
|  | 
2.Mosebog 15:20 Da greb Profetinden Mirjam, Arons Søster, Pauken, og alle Kvinderne fulgte hende med Pauker og Danse,
1.Samuel 18:7 og de dansende Kvinder sang: »Saul slog sine Tusinder, men David sine Titusinder!«
1.Samuel 21:11 Men Akisj's Folk sagde til ham: »Er det ikke David, Landets Konge, er det ikke ham, om hvem man sang under Dans: Saul slog sine Tusinder, men David sine Titusinder!«
|
| |
|
