1.Samuel 27:7
<< 1.Samuel 27:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den Tid, David boede i Filisternes Land, udgjorde et Aar og fire Maaneder.

Norsk (1930)
Den tid David bodde i filistrenes land, var i alt ett år og fire måneder.

Svenska (1917)
Den tid David bodde i filistéernas land var sammanräknat ett år och fyra månader.

שמואל א 27:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי מִסְפַּר הַיָּמִים אֲשֶׁר־יָשַׁב דָּוִד בִּשְׂדֵה פְלִשְׁתִּים יָמִים וְאַרְבָּעָה חֳדָשִׁים׃

1 Samuel 27:7 New American Standard Bible (© 1995)
The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.

1.Samuel 29:3 Da sagde Filisternes Høvdinger: »Hvad skal de Hebræere her?« Akisj svarede: »Det er jo David, Kong Saul af Israels Tjener, som nu allerede har været hos mig et Par Aar, og jeg har ikke opdaget noget mistænkeligt hos ham, siden han gik over til mig.«
1.Samuel 27:8 Og David og hans Mænd drog op og plyndrede hos Gesjuriterne, Gizriterne og Amalekiterne; thi de boede i Landet fra Telam hen imod Sjur og hen til Ægypten;