1.Samuel 27:2
<< 1.Samuel 27:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
David brød da op og drog med sine 600 Mænd over til Maoks Søn, Kong Akisj af Gat;

Norsk (1930)
Så brøt David op og drog med de seks hundre mann som var hos ham, over til Akis, sønn av Maok, kongen i Gat.

Svenska (1917)
Och David bröt upp och drog med sina sex hundra man över till Akis, Maoks son, konungen i Gat.

שמואל א 27:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקָם דָּוִד וַיַּעֲבֹר הוּא וְשֵׁשׁ־מֵאֹות אִישׁ אֲשֶׁר עִמֹּו אֶל־אָכִישׁ בֶּן־מָעֹוךְ מֶלֶךְ גַּת׃

1 Samuel 27:2 New American Standard Bible (© 1995)
So David arose and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.


1.Samuel 21:10 Derpaa brød David op og flygtede samme Dag for Saul, og han kom til Kong Akisj af Gat.
1.Samuel 25:13 Da sagde David til sine Folk: »Spænd alle eders Sværd ved Lænd!« Da spændte de alle deres Sværd om, ogsaa David. Og henved 400 Mand fulgte David, medens 200 blev ved Trosset.
1.Samuel 30:9 Saa drog David af Sted med de 600 Mand, som var hos ham, og de kom til Besorbækken, hvor de, som skulde lades tilbage, blev staaende;
1.Kongebog 2:39 Men efter tre Aars Forløb flygtede to af Simeïs Trælle til Ma'akas Søn, Kong Akisj af Gat, og da Simeï fik at vide, at hans Trælle var i Gat,
1.Krønikebog 12:1 Følgende er de, der kom til David i Ziklag, medens han maatte holde sig skjult for Saul, Kisj's Søn. De hørte til Heltene, som hjalp til i Kampen;