| Dansk (1917 / 1931)Men Kongen sagde: »Du skal dø, Ahimelek, du og hele dit Fædrenehus!«Norsk (1930)
Men kongen sa: Du skal dø, Akimelek, du og hele din fars hus. Svenska (1917)
Men konungen sade: »Du måste döden dö, Ahimelek, du själv och hela din faders hus.»
|  | 
1.Samuel 22:15 Er det første Gang, jeg har raadspurgt Gud for ham? Det være langt fra! Kongen maa ikke lægge sin Træl eller hele mit Fædrenehus noget til Last, thi din Træl kendte ikke det mindste til noget af dette!«
1.Samuel 22:17 Og Kongen sagde til Vagten, som stod hos ham: »Træd frem og dræb HERRENS Præster; thi de staar ogsaa i Ledtog med David, og skønt de vidste, at han var paa Flugt, gav de mig ikke Underretning derom!« Men Kongens Folk vilde ikke lægge Haand paa HERRENS Præster.
|
| |
|
