1.Samuel 17:56
<< 1.Samuel 17:56 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da sagde Kongen: »Forhør dig om, hvis Søn denne Yngling er!«

Norsk (1930)
Da sa kongen: Spør efter hvem denne gutt er sønn til.

Svenska (1917)
Då sade konungen: »Hör då efter, vems son den unge mannen är.»

שמואל א 17:56 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ שְׁאַל אַתָּה בֶּן־מִי־זֶה הָעָלֶם׃ ס

1 Samuel 17:56 New American Standard Bible (© 1995)
The king said, "You inquire whose son the youth is."

1.Samuel 17:55 Da Saul saa David gaa imod Filisteren, sagde han til Hærføreren Abner: »Hvis Søn er denne unge Mand, Abner?« Abner svarede: »Saa sandt du lever, Konge, jeg ved det ikke!«
1.Samuel 17:57 Da saa David vendte tilbage efter at have dræbt Filisteren, tog Abner ham og førte ham frem for Saul, og han havde Filisterens Hoved i Haanden.