1.Samuel 17:19
<< 1.Samuel 17:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saul ligger med dem og alle Israels Mænd i Terebintedalen og kæmper med Filisterne!«

Norsk (1930)
Saul er med dem og alle Israels menn i Terebinte-dalen og strider med filistrene.

Svenska (1917)
Saul och de och alla Israels män äro nämligen i Terebintdalen och strida mot filistéerna.»

שמואל א 17:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁאוּל וְהֵמָּה וְכָל־אִישׁ יִשְׂרָאֵל בְּעֵמֶק הָאֵלָה נִלְחָמִים עִם־פְּלִשְׁתִּים׃

1 Samuel 17:19 New American Standard Bible (© 1995)
"For Saul and they and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines."


1.Samuel 17:18 og bring disse ti Skiver Flødeost til Tusindføreren; og se saa, hvorledes det gaar dine Brødre, og faa et Pant af dem;
1.Samuel 17:20 Næste Morgen tidlig overlod David Smaakvæget til en Vogter, tog Sagerne og gav sig paa Vej, som Isaj havde paalagt ham; og han kom til Vognborgen, netop som Hæren rykkede ud til Slag og opløftede Kampraabet.