1.Peter 3:13
<< 1.Peter 3:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og hvem er der, som kan volde eder ondt, dersom I ere nidkære for det gode?

Norsk (1930)
Og hvem er det som kan gjøre eder ondt såfremt I legger vinn på det gode?

Svenska (1917)
Och vem är den som kan göra eder något ont, om I nitälsken för det som är gott?

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ ζηλωταὶ γένησθε;

1 Peter 3:13 New American Standard Bible (© 1995)
Who is there to harm you if you prove zealous for what is good?


Ordsprogene 12:21 Den retfærdige times der intet ondt, gudløse oplever Vanheld paa Vanheld.
Ordsprogene 16:7 Naar HERREN har Behag i et Menneskes Veje, gør han endog hans Fjender til Venner.
Jeremias 39:12 »Tag ham og hav Øje med ham og gør ham ingen Men; gør med ham, som han selv ønsker!«
Titus 2:14 han, som gav sig selv for os, for at han maatte forløse os fra al Lovløshed og rense sig selv et Ejendomsfolk, nidkært til gode Gerninger.