1.Kongebog 6:14
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Saaledes byggede Salomo Templet færdigt.

Norsk (1930)
Så bygget da Salomo huset og gjorde det ferdig.

Svenska (1917)
Så byggde nu Salomo huset och fullbordade det.

King James Bible
So Solomon built the house, and finished it.

English Revised Version
So Solomon built the house, and finished it.
Bibel Viden Treasury

A.

2993-3000 B.C.

1011-1004

1.Kongebog 6:9,38
Saaledes byggede han Templet færdigt, og han lagde Taget med Bjælker og Planker af Cedertræ.…

Apostlenes G. 7:47,48
Men Salomon byggede ham et Hus.…

Links
1.Kongebog 6:14 Interlinear1.Kongebog 6:14 Flersprogede1 Reyes 6:14 Spansk1 Rois 6:14 Franske1 Koenige 6:14 Tysk1.Kongebog 6:14 Kinesisk1 Kings 6:14 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Kongebog 6
13og tage Bolig blandt Israeliterne og ikke forlade mit Folk Israel.« 14Saaledes byggede Salomo Templet færdigt.
Krydshenvisninger
1.Kongebog 6:9
Saaledes byggede han Templet færdigt, og han lagde Taget med Bjælker og Planker af Cedertræ.

1.Kongebog 6:38
og i det ellevte Aar i Bul Maaned, det er den ottende Maaned, fuldførtes Templet i alle dets Dele og Stykker; han byggede paa det i syv Aar.

1.Kongebog 6:13
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden