1.Kongebog 18:41
<< 1.Kongebog 18:41 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derpaa sagde Elias til Akab: »Gaa op og spis og drik, thi der høres Susen af Regn.«

Norsk (1930)
Så sa Elias til Akab: Gå nu op og et og drikk! For jeg hører regnet suse.

Svenska (1917)
Och Elia sade till Ahab: »Begiv dig ditupp, ät och drick, ty jag hör bruset av regn.»

מלכים א 18:41 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ לְאַחְאָב עֲלֵה אֱכֹל וּשְׁתֵה כִּי־קֹול הֲמֹון הַגָּשֶׁם׃

1 Kings 18:41 New American Standard Bible (© 1995)
Now Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower."


1.Kongebog 8:36 saa høre du det i Himmelen og tilgive din Tjeners og dit Folk Israels Synd, ja du vise dem den gode Vej, de skal vandre, og lade det regne i dit Land, som du gav dit Folk i Eje!
1.Kongebog 18:40 Men Elias sagde til dem: »Grib Ba'als Profeter, lad ingen af dem slippe bort!« Og de greb dem, og Elias førte dem ned til Kisjonbækken og dræbte dem der.
1.Kongebog 18:42 Da gik Akab op for at spise og drikke; men Elias gik op paa Karmels Top og bøjede sig til Jorden med Ansigtet mellem Knæene.
Job 37:13 hvad enten han slynger det ud som Svøbe, eller han sender det for at velsigne.