1.Kongebog 17:22
<< 1.Kongebog 17:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og HERREN hørte Elias's Røst; Drengens Sjæl vendte tilbage, saa han blev levende.

Norsk (1930)
Og Herren hørte Elias' bønn, og barnets sjel vendte tilbake, så det blev levende igjen.

Svenska (1917)
Och HERREN hörde Elias röst, och gossens själ kom tillbaka in i honom, och han fick liv igen.

מלכים א 17:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע יְהוָה בְּקֹול אֵלִיָּהוּ וַתָּשָׁב נֶפֶשׁ־הַיֶּלֶד עַל־קִרְבֹּו וַיֶּחִי׃

1 Kings 17:22 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD heard the voice of Elijah, and the life of the child returned to him and he revived.


Lukas 7:14 Og han traadte til og rørte ved Baaren; men de, som bare, stode stille, og han sagde: »du unge Mand, jeg siger dig, staa op!«
Hebræerne 11:35 Kvinder fik deres døde igen ved Opstandelse. Andre bleve lagte paa Pinebænk og toge ikke imod Befrielse, for at de maatte opnaa en bedre Opstandelse.
1.Kongebog 17:23 Saa tog Elias Drengen og bragte ham fra Stuen paa Taget ned i Huset og gav hans Moder ham, idet han sagde: »Se, din Søn lever!«