| Dansk (1917 / 1931)Da greb Ahija fat i den ny Kappe, han havde paa, rev den i tolv StykkerNorsk (1930)
Da tok Akia den nye kappe han hadde på, og rev den i tolv stykker. Svenska (1917)
Och Ahia fattade i den nya manteln som han hade på sig och ryckte sönder den i tolv stycken.
|  | 
1.Samuel 15:27 Derpaa vendte Samuel sig for at gaa, men Saul greb fat i hans Kappeflig, saa den reves af.
1.Samuel 15:28 Da sagde Samuel til ham: »HERREN har i Dag revet Kongedømmet over Israel fra dig og givet det til en anden, som er bedre end du!
2.Samuel 19:43 Israels Mænd svarede Judas Mænd: »Vi har ti Gange Part i Kongen, og tilmed har vi Førstefødselsretten fremfor eder; hvorfor har I da tilsidesat os? Og var det ikke os, der først talte om at føre vor Konge tilbage?« Men Judas Mænds Svar var endnu haardere end Israels Mænds.
|
| |
|
