1.Johannes 5:5
<< 1.Johannes 5:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hvem er den, som overvinder Verden, uden den, som tror, at Jesus er Guds Søn?

Norsk (1930)
Hvem er den som seirer over verden, uten den som tror at Jesus er Guds Sønn?

Svenska (1917)
Vilken annan kan övervinna världen, än den som tror att Jesus är Guds Son?

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τίς ἐστιν [δὲ] ὁ νικῶν τὸν κόσμον εἰ μὴ ὁ πιστεύων ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ;

1 John 5:5 New American Standard Bible (© 1995)
Who is the one who overcomes the world, but he who believes that Jesus is the Son of God?


Markus 9:23 Men Jesus sagde til ham: »Om du formaar! Alle Ting ere mulige for den, som tror.«
1.Johannes 4:15 Den, som bekender, at Jesus er Guds Søn, i ham bliver Gud, og han i Gud.
1.Johannes 5:1 Hver den, som tror, at Jesus er Kristus, er født af Gud; og hver den, som elsker Faderen, elsker ogsaa den, som er født af ham.
1.Johannes 5:20 Men vi vide, at Guds Søn er kommen, og han har givet os Forstand til at kende den sande; og vi ere i den sande, i hans Søn Jesus Kristus. Denne er den sande Gud og evigt Liv.