1.Korinther 5:4
<< 1.Korinther 5:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
at, naar i vor Herres Jesu Navn I og min Aand ere forsamlede, saa med vor Herres Jesu Kraft

Norsk (1930)
at han skal I vår Herre Jesu navn, idet I og min ånd samles i vår Herre Jesu kraft,

Svenska (1917)
i Herren Jesu namn skola vi komma tillsammans, I och min ande, med vår Herre Jesu kraft,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου [ἡμῶν] Ἰησοῦ συναχθέντων ὑμῶν καὶ τοῦ ἐμοῦ πνεύματος σὺν τῇ δυνάμει τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ,

1 Corinthians 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jesus,


Johannes 20:23 Hvem I forlade Synderne, dem ere de forladte, og hvem I nægte Forladelse, dem er den nægtet.«
2.Korinther 2:6 Det er nok for ham med denne Straf, som han har faaet af de fleste,
2.Korinther 2:10 Men hvem I tilgive noget, ham tilgiver ogsaa jeg; thi ogsaa hvad jeg selv har tilgivet, om jeg har tilgivet noget, det har jeg gjort for eders Skyld, for Kristi Aasyn,
2.Korinther 13:3 efterdi I fordre Bevis paa, at Kristus taler i mig, han, som ikke er magtesløs over for eder, men er stærk iblandt eder.
2.Korinther 13:10 Derfor skriver jeg dette fraværende, for at jeg ikke nærværende skal bruge Strenghed, efter den Magt, som Herren har givet mig til Opbyggelse, og ikke til Nedbrydelse.
2.Thessaloniker 3:6 Men vi byde eder, Brødre! i vor Herres Jesu Kristi Navn, at I holde eder borte fra enhver Broder, som vandrer uskikkeligt og ikke efter den Overlevering, som de modtoge af os.