1.Korinther 3:16
<< 1.Korinther 3:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vide I ikke, at I ere Guds Tempel, og Guds Aand bor i eder?

Norsk (1930)
Vet I ikke at I er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i eder?

Svenska (1917)
Veten I icke att I ären ett Guds tempel och att Guds Ande bor i eder?

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὐκ οἴδατε ὅτι ναὸς θεοῦ ἐστε καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ ἐν ὑμῖν οἰκεῖ;

1 Corinthians 3:16 New American Standard Bible (© 1995)
Do you not know that you are a temple of God and that the Spirit of God dwells in you?


Romerne 6:16 Vide I ikke, at naar I fremstille eder for en som Tjenere til Lydighed, saa ere I hans Tjenere, hvem I lyde, enten Syndens til Død, eller Lydighedens til Retfærdighed?
Romerne 8:9 I derimod ere ikke i Kødet, men i Aanden, om ellers Guds Aand bor i eder. Men om nogen ikke har Kristi Aand, saa hører han ham ikke til.
1.Korinther 3:9 Thi Guds Medarbejdere ere vi; Guds Ager, Guds Bygning ere I.
1.Korinther 3:17 Dersom nogen fordærver Guds Tempel, skal Gud fordærve ham; thi Guds Tempel er helligt, og det ere jo I.
1.Korinther 6:19 Eller vide I ikke, at eders Legeme er et Tempel for den Helligaand, som er i eder, hvilken I have fra Gud, og at I ikke ere eders egne?
2.Korinther 6:16 Hvad Samstemning har Guds Tempel med Afguder? Thi vi ere den levende Guds Tempel, ligesom Gud har sagt: »Jeg vil bo og vandre iblandt dem, og jeg vil være deres Gud, og de skulle være mit Folk.«
Efeserne 2:21 i hvem enhver Bygning sammenføjes og vokser til et helligt Tempel i Herren,
Efeserne 2:22 i hvem ogsaa I blive medopbyggede til en Guds Bolig i Aanden.
1.Timotheus 3:15 men dersom jeg tøver, da skal du heraf vide, hvorledes man bør færdes i Guds Hus, hvilket jo er den levende Guds Menighed, Sandhedens Søjle og Grundvold.
Hebræerne 3:6 men Kristus er det som en Søn over hans Hus; og hans Hus ere vi, saafremt vi fastholde Haabets Frimodighed og Ros urokket indtil Enden.