1.Korinther 15:55
<< 1.Korinther 15:55 >>
Dansk (1917 / 1931)
»Død, hvor er din Sejr? Død, hvor er din Brod?«

Norsk (1930)
Død, hvor er din brodd? Død, hvor er din seier?

Svenska (1917)
Du död, var är din seger? Du död, var är din udd?

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:55 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ποῦ σου, θάνατε, τὸ νῖκος; ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον;

1 Corinthians 15:55 New American Standard Bible (© 1995)
"O DEATH, WHERE IS YOUR VICTORY? O DEATH, WHERE IS YOUR STING?"

Hoseas 13:14 Dem skal jeg fri fra Dødsriget, løse fra Døden! Nej, Død, hvor er din Pest, Dødsrige, hvor er din Sot? Til Mildhed kender jeg ej, thi et sært Barn er han.
1.Korinther 15:56 Men Dødens Brod er Synden, og Syndens Kraft er Loven.