1.Korinther 15:37
<< 1.Korinther 15:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og hvad du end saar, da saar du ikke det Legeme, der skal vorde, men et nøgent Korn, være sig af Hvede eller af anden Art.

Norsk (1930)
Og når du sår, sår du ikke det legeme som skal bli, men et nakent korn, kan hende av hvete eller av noget annet slag;

Svenska (1917)
Och när du sår, då är det du sår icke den växt som en gång skall komma upp, utan ett naket korn, kanhända ett vetekorn, kanhända något annat.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ σπείρεις, οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·

1 Corinthians 15:37 New American Standard Bible (© 1995)
and that which you sow, you do not sow the body which is to be, but a bare grain, perhaps of wheat or of something else.


1.Korinther 15:36 Du Daare! det, som du saar, bliver ikke levendegjort, dersom det ikke dør.
1.Korinther 15:38 Men Gud giver det et Legeme, saaledes som han har villet, og hver Sædart sit eget Legeme.