1.Korinther 15:13 Dersom der ikke er dødes Opstandelse, da er ikke heller Kristus oprejst.

1.Korinther 15:13

<< 1.Korinther 15:13 >>

Dansk (1917 / 1931)
Dersom der ikke er dødes Opstandelse, da er ikke heller Kristus oprejst.

Norsk (1930)
Men er det ikke nogen opstandelse av døde, da er heller ikke Kristus opstanden;

Svenska (1917)
Om det åter icke finnes någon uppståndelse från de döda, då har icke heller Kristus uppstått.

εἰ δὲ ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἐστιν, οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται·

1 Corinthians 15:13 New American Standard Bible (© 1995)
But if there is no resurrection of the dead, not even Christ has been raised;

1.Korinther 15:12 Men naar der prædikes, at Kristus er oprejst fra de døde, hvorledes sige da nogle iblandt eder, at der ikke er dødes Opstandelse?

1.Korinther 15:14 Men er Kristus ikke oprejst, da er vor Prædiken jo tom, og eders Tro ogsaa tom.