1.Korinther 14:13
<< 1.Korinther 14:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derfor, den, som taler i Tunger, han bede om, at han maa kunne udlægge det.

Norsk (1930)
Derfor, den som taler med tunge, han bede om at han må kunne tyde det!

Svenska (1917)
Därför må den som talar tungomål bedja om att han ock må kunna uttyda.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Διὸ ὁ λαλῶν γλώσσῃ προσευχέσθω ἵνα διερμηνεύῃ.

1 Corinthians 14:13 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore let one who speaks in a tongue pray that he may interpret.


1.Korinther 14:12 Saaledes ogsaa med eder: naar I tragte efter aandelige Gaver, da lad det være til Menighedens Opbyggelse, at I søge at blive rige derpaa!
1.Korinther 14:14 Thi dersom jeg taler i Tunger og beder, da beder vel min Aand, men min Forstand er uden Frugt.
1.Korinther 14:26 Hvad da Brødre? Naar I komme sammen, da har enhver en Lovsang, en Lære, en Aabenbaring, en Tungetale, en Udlægning; alt ske til Opbyggelse!
1.Korinther 14:27 Dersom nogen taler i Tunger, da være det to, eller i det højeste tre hver Gang, og den ene efter den anden, og een udlægge det!