1.Korinther 12:1
<< 1.Korinther 12:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men hvad de aandelige Gaver angaar, Brødre! vil jeg ikke, at I skulle være uvidende.

Norsk (1930)
Men om de åndelige gaver, brødre, vil jeg ikke at I skal være uvitende.

Svenska (1917)
Vad nu angår dem som hava andliga gåvor, så vill jag säga eder, mina bröder, huru med dem förhåller sig.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Περὶ δὲ τῶν πνευματικῶν, ἀδελφοί, οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν.

1 Corinthians 12:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now concerning spiritual gifts, brethren, I do not want you to be unaware.


Romerne 1:13 Og jeg vil ikke, Brødre! at I skulle være uvidende om, at jeg ofte har sat mig for at komme til eder (men hidindtil er jeg bleven forhindret), for at jeg maatte faa nogen Frugt ogsaa iblandt eder, ligesom iblandt de øvrige Hedninger.
1.Korinther 12:4 Der er Forskel paa Naadegaver, men det er den samme Aand;
1.Korinther 14:1 Higer efter Kærligheden, og tragter efter de aandelige Gaver men mest efter at profetere.