1.Korinther 10:9
<< 1.Korinther 10:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lader os ej heller friste Herren, som nogle af dem fristede ham og bleve ødelagte af Slanger.

Norsk (1930)
La oss heller ikke friste Kristus, likesom nogen av dem fristet ham og blev ødelagt av slanger!

Svenska (1917)
Låtom oss icke heller fresta Kristus, såsom somliga av dem gjorde, varför de ock blevo dödade av ormarna.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μηδὲ ἐκπειράζωμεν τὸν κύριον, καθώς τινες αὐτῶν ἐπείρασαν καὶ ὑπὸ τῶν ὄφεων ἀπώλλυντο.

1 Corinthians 10:9 New American Standard Bible (© 1995)
Nor let us try the Lord, as some of them did, and were destroyed by the serpents.


2.Mosebog 17:2 Da kivedes Folket med Moses og sagde: »Skaf os Vand at drikke!« Men Moses svarede dem: »Hvorfor kives I med mig, hvorfor frister I HERREN?«
4.Mosebog 21:5 og talte mod Gud og Moses og sagde: »Hvorfor førte I os ud af Ægypten, naar vi skal dø i Ørkenen? Her er jo hverken Brød eller Vand, og vi er lede ved denne usle Føde.«
4.Mosebog 21:6 Da sendte HERREN Giftslanger blandt Folket, og de bed Folket saa en Mængde af Israel døde.
Salmerne 78:18 de fristede Gud i Hjertet og krævede Mad til at stille Sulten,
Salmerne 95:9 da eders Fædre fristede mig, prøved mig, skønt de havde set mit Værk.
Salmerne 106:14 de grebes af Attraa i Ørkenen, i Ødemarken fristed de Gud;