1.Korinther 10:23
<< 1.Korinther 10:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Alt er tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er tilladt, men ikke alt opbygger.

Norsk (1930)
Jeg har lov til alt, men ikke alt gagner; jeg har lov til alt, men ikke alt opbygger.

Svenska (1917)
»Allt är lovligt»; ja, men icke allt är nyttigt. »Allt är lovligt»; ja, men icke allt uppbygger.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πάντα ἔξεστιν ἀλλ’ οὐ πάντα συμφέρει· πάντα ἔξεστιν ἀλλ’ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ.

1 Corinthians 10:23 New American Standard Bible (© 1995)
All things are lawful, but not all things are profitable. All things are lawful, but not all things edify.


Romerne 14:19 Derfor, lader os tragte efter det, som tjener til Fred og indbyrdes Opbyggelse!
Romerne 15:2 Enhver af os være sin Næste til Behag til det gode, til Opbyggelse.
1.Korinther 6:12 Alt er mig tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er mig tilladt, men jeg skal ikke lade mig beherske af noget.