Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) I Jerusalem boede af Judæere, Benjaminiter, Efraimiter og Manassiter følgende. Norsk (1930) I Jerusalem bodde nogen av Judas barn og av Benjamins barn og av Efra'ims og Manasses barn: Svenska (1917) I Jerusalem bodde en del av Juda barn, av Benjamins barn och av Efraims och Manasse barn, nämligen: King James Bible And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh; English Revised Version And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh; Bibel Viden Treasury Jerusalem Nehemias 11:1,4-9 of the children of Ephraim 2.Krønikebog 11:16 2.Krønikebog 30:11 Links 1.Krønikebog 9:3 Interlinear • 1.Krønikebog 9:3 Flersprogede • 1 Crónicas 9:3 Spansk • 1 Chroniques 9:3 Franske • 1 Chronik 9:3 Tysk • 1.Krønikebog 9:3 Kinesisk • 1 Chronicles 9:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 9 …2De tidligere Indbyggere, som levede paa deres Ejendom i deres Byer: Israel, Præsterne, Leviterne og Tempeltrællene. 3I Jerusalem boede af Judæere, Benjaminiter, Efraimiter og Manassiter følgende. 4Af Judæerne: Utaj, en Søn af Ammihud, en Søn af Omri, en Søn af Imri, en Søn af Bani, en af Judas Søn Perez's Sønner.… Krydshenvisninger Nehemias 11:1 Og Folkets Øverster bosatte sig i Jerusalem, medens det øvrige Folk kastede Lod saaledes, at hver tiende Mand skulde bosætte sig i Jerusalem, den hellige By, medens de ni Tiendedele skulde bo i Byerne. 1.Krønikebog 9:4 Af Judæerne: Utaj, en Søn af Ammihud, en Søn af Omri, en Søn af Imri, en Søn af Bani, en af Judas Søn Perez's Sønner. |
    |