1.Krønikebog 9:20
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Pinehas, Eleazars Søn — HERREN være med ham! — var fordum deres Øverste;

Norsk (1930)
Og Pinehas, Eleasars sønn, hadde fordum vært deres forstander; Herren var med ham.

Svenska (1917)
Och Pinehas, Eleasars son, hade förut varit furste över dem -- med honom vare HERREN!

King James Bible
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.

English Revised Version
And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, and the LORD was with him.
Bibel Viden Treasury

Phinehas

4.Mosebog 3:32
Øverste over Leviternes Øverster var Eleazar, Præsten Arons Søn, som havde Tilsyn med dem, der tog Vare paa, hvad der var at varetage ved Helligdommen.

4.Mosebog 4:16,28,33
Men Eleazar, Præsten Arons Søn, paahviler Tilsynet med Olien til Lysestagen, den vellugtende Røgelse, det daglige Afgrødeoffer og Salveolien og desuden Tilsynet med hele Boligen og alt, hvad der er deri af hellige Ting og deres Tilbehør.…

4.Mosebog 31:6
Og Moses sendte dem i Kamp, 1000 af hver Stamme, og sammen med dem Pinehas, Præsten Eleazars Søn, der medbragte de hellige Redskaber og Alarmtrompeterne.

the Lord

4.Mosebog 25:11-13
»Pinehas, Præsten Arons Søn Eleazars Søn, har vendt min Vrede fra Israeliterne, idet han var nidkær iblandt dem med min Nidkærhed, saa at jeg ikke tilintetgjorde Israeliterne i min Nidkærhed.…

1.Samuel 16:18
En af Tjenerne tog til Orde og sagde: »Jeg har set en Søn af Betlehemiten Isaj, han kan lege paa Strenge og er en dygtig Kriger, en øvet Krigsmand; han ved at føje sine Ord og er en smuk Mand, og HERREN er med ham!«

Apostlenes G. 7:9,10
Og Patriarkerne bare Avind imod Josef og solgte ham til Ægypten; og Gud var med ham,…

Links
1.Krønikebog 9:20 Interlinear1.Krønikebog 9:20 Flersprogede1 Crónicas 9:20 Spansk1 Chroniques 9:20 Franske1 Chronik 9:20 Tysk1.Krønikebog 9:20 Kinesisk1 Chronicles 9:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 9
19Sjallum, en Søn af Kore, en Søn af Ebjasaf, en Søn af Kora, og hans Brødre af hans Fædrenehus, Koraiterne, havde Vagttjenesten ved Teltets Tærskler; deres Fædre havde nemlig holdt Vagt ved Indgangen til HERRENS Lejr; 20Pinehas, Eleazars Søn — HERREN være med ham! — var fordum deres Øverste; 21Mesjelemjas Søn Zekarja var Dørvogter ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.…
Krydshenvisninger
4.Mosebog 25:7
Da nu Pinehas, Præsten Arons Søn Eleazars Søn, saa det, traadte han frem af Menighedens Midte, greb et Spyd,

1.Krønikebog 9:19
Sjallum, en Søn af Kore, en Søn af Ebjasaf, en Søn af Kora, og hans Brødre af hans Fædrenehus, Koraiterne, havde Vagttjenesten ved Teltets Tærskler; deres Fædre havde nemlig holdt Vagt ved Indgangen til HERRENS Lejr;

1.Krønikebog 9:19
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden