1.Krønikebog 6:8 Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az;

Bibel > 1.Krønikebog > Kapitel 6 > Vers 8

◄ 1.Krønikebog 6:8 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az;

Norsk (1930)
og Akitub fikk sønnen Sadok, og Sadok fikk sønnen Akima'as,

Svenska (1917)
Ahitub födde Sadok, och Sadok födde Ahimaas.

King James Bible
And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

English Revised Version
and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz;

Bibel Viden Treasury

Ahitub.

2.Samuel 8:17
Zadok, Abitubs Søn, og Ebjatar, Ahimeleks Søn, var Præster; Seraja var Statsskriver;

Zadok.

2.Samuel 15:35
Der har du jo Præsterne Zadok og Ebjatar; alt, hvad du hører fra Kongens Palads, maa du give Præsterne Zadok og Ebjatar Nys om.

2.Samuel 17:15
Derpaa sagde Husjaj til Præsterne Zadok og Ebjatar: »Det og det Raad har Akitofel givet Absalom og Israels Ældste, og det og det Raad har jeg givet.

2.Samuel 20:25
Sjeja var Statsskriver, Zadok og Ebjatar Præster;

1.Kongebog 1:8,34,44
mens Præsten Zadok, Jojadas Søn Benaja, Profeten Natan, Sjim'i og Re'i og Davids Kærnetropper ikke sluttede sig til Adonija.…

1.Kongebog 2:35
Og Kongen satte Benaja Jojadas Søn, over Hæren i hans Sted, medens han gav Præsten Zadok Ebjatars Stilling.

Ahimaaz.

2.Samuel 15:27,36
Og Kongen sagde til Præsten Zadok: »Se, du og Ebjatar skal med Fred vende tilbage til Byen tillige med eders to Sønner, din Søn Ahima'az og Ebjatars Søn Jonatan!…

2.Samuel 17:17,20
Jonatan og Ahima'az stod ved Rogelkilden, hvorhen en Tjenestepige til Stadighed kom og bragte dem Melding, hvorefter de gik hen og bragte Kong David Melding; thi de turde ikke vise sig i Byen.…

2.Samuel 18:19,22,27-29
Da sagde Ahima'az, Zadoks Søn: »Lad mig løbe hen og bringe Kongen den gode Tidende, at HERREN har skaffet ham Ret over for hans Fjender!«…

Links

1.Krønikebog 6:8 Interlinear • 1.Krønikebog 6:8 Flersprogede • 1 Crónicas 6:8 Spansk • 1 Chroniques 6:8 Franske • 1 Chronik 6:8 Tysk • 1.Krønikebog 6:8 Kinesisk • 1 Chronicles 6:8 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Krønikebog 6
…7Merajot avlede Amarja; Amarja avlede Ahitub; 8Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az; 9Ahima'az avlede Azarja; Azarja avlede Johanan;…

Krydshenvisninger

2.Samuel 8:17
Zadok, Abitubs Søn, og Ebjatar, Ahimeleks Søn, var Præster; Seraja var Statsskriver;

2.Samuel 15:27
Og Kongen sagde til Præsten Zadok: »Se, du og Ebjatar skal med Fred vende tilbage til Byen tillige med eders to Sønner, din Søn Ahima'az og Ebjatars Søn Jonatan!

1.Krønikebog 6:7
Merajot avlede Amarja; Amarja avlede Ahitub;

1.Krønikebog 6:9
Ahima'az avlede Azarja; Azarja avlede Johanan;

1.Krønikebog 12:28
og Zadok, en ung, dygtig Kriger, med sit Fædrenehus, 22 Førere;

1.Krønikebog 24:3
David tillige med Zadok af Eleazars Sønner og Ahimelek af Itamars Sønner inddelte dem efter deres Embedsskifter ved deres Tjeneste.

2.Krønikebog 31:10
svarede Ypperstepræsten Azarja af Zadoks Hus: »Siden man begyndte at bringe Offerydelsen til HERRENS Hus, har vi spist os mætte og faaet rigelig tilovers, thi HERREN har velsignet sit Folk, saa at vi har faaet al den Rigdom her tilovers!«