1.Krønikebog 6:54
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Deres Boliger, deres Teltlejre i deres Omraade var følgende: Arons Sønner af Kehatiternes Slægt — thi, for dem faldt Loddet først —

Norsk (1930)
Dette var deres bosteder efter deres byer innenfor deres landemerker: Arons sønner av kahatittenes ætt, som loddet først kom ut for,

Svenska (1917)
Och dessa voro deras boningsorter, efter deras tältläger inom deras område: Åt Arons söner av kehatiternas släkt -- ty dem träffade nu lotten --

King James Bible
Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.

English Revised Version
Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites, for theirs was the first lot,
Bibel Viden Treasury

A.

2561. B.C.

1443. these are.

4.Mosebog 35:1-8
HERREN talede fremdeles til Moses paa Moabs Sletter ved Jordan over for Jeriko og sagde:…

Josva 21:3-8
Da afgav Israeliterne i Følge HERRENS Bud af deres Arvelod følgende Byer med Græsmarker til Leviterne.…

castles.

1.Mosebog 25:16
Det var Ismaels Sønner, og det var deres Navne i deres Indhegninger og Teltlejre, tolv Høvdinger med deres Stammer.

4.Mosebog 31:10
og alle deres Byer paa de beboede Steder og alle deres Teltlejre stak de Ild paa.

Salmerne 69:25
deres Teltlejr blive et Øde, og ingen bo i deres Telte!

Ordsprogene 18:10,11
HERRENS Navn er et stærkt Taarn, den retfærdige løber derhen og bjærges.…

Efeserne 3:8
Mig, den allerringeste af alle hellige, blev denne Naade given at forkynde Hedningerne Evangeliet om Kristi uransagelige Rigdom

of the families.

Josva 21:4,5
Loddet faldt først for Kehatiternes Slægter, saaledes at Præsten Arons Sønner blandt Leviterne ved Lodkastningen fik tretten Byer af Judas, Simeoniternes og Benjamins Stammer,…

for their's.

1.Krønikebog 21:4
Men Joab maatte bøje sig for Kongens Ord, og Joab begav sig derfor bort, drog hele Israel rundt og kom tilbage til Jerusalem.

.

Links
1.Krønikebog 6:54 Interlinear1.Krønikebog 6:54 Flersprogede1 Crónicas 6:54 Spansk1 Chroniques 6:54 Franske1 Chronik 6:54 Tysk1.Krønikebog 6:54 Kinesisk1 Chronicles 6:54 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 6
54Deres Boliger, deres Teltlejre i deres Omraade var følgende: Arons Sønner af Kehatiternes Slægt — thi, for dem faldt Loddet først — 55gav man Hebron i Judas Land med tilhørende Græsmarker;…
Krydshenvisninger
4.Mosebog 3:27
Fra Kehat nedstammede Amramiternes, Jizhariternes, Hebroniternes og Uzzieliternes Slægter; det var Kehatiternes Slægter.

Josva 21:4
Loddet faldt først for Kehatiternes Slægter, saaledes at Præsten Arons Sønner blandt Leviterne ved Lodkastningen fik tretten Byer af Judas, Simeoniternes og Benjamins Stammer,

Josva 21:10
Arons Sønner, der hørte til Kehatiternes Slægter blandt Levis Sønner — thi for dem faldt Loddet først — fik følgende:

1.Krønikebog 6:53
hans Søn Zadok og hans Søn Ahima'az.

1.Krønikebog 6:53
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden