1.Krønikebog 27:33
<< 1.Krønikebog 27:33 >>
Dansk (1917 / 1931)
Akitofel var Kongens Raadgiver og Arkiten Husjaj Kongens Ven.

Norsk (1930)
Akitofel var kongens rådgiver, og arkitten Husai var kongens venn.

Svenska (1917)
Ahitofel var konungens rådgivare, och arkiten Husai var konungens vän.

דברי הימים א 27:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲחִיתֹפֶל יֹועֵץ לַמֶּלֶךְ ס וְחוּשַׁי הָאַרְכִּי רֵעַ הַמֶּלֶךְ׃

1 Chronicles 27:33 New American Standard Bible (© 1995)
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king's friend.


2.Samuel 15:12 Og da Absalom ofrede, Slagtofre, lod han Giloniten Akitofel, Davids Raadgiver, hente i hans By Gilo. Og Sammensværgelsen vandt i Styrke, idet flere og flere af Folket gik over til Absalom.
2.Samuel 15:32 Da David var kommet til Bjergets Top, hvor man plejede at tilbede Gud, kom Arkiten Husjaj, Davids Ven, ham i Møde med sønderrevet Kjortel og Jord paa Hovedet.
2.Samuel 15:37 Saa kom Husjaj, Davids Ven, til Byen, og samtidig kom Absalom til Jerusalem.
1.Krønikebog 27:32 Davids Farbroder Jonatan, en indsigtsfuld og skriftkyndig Mand, var Raadgiver. Jehiel, Hakmonis Søn, opdrog Kongens Sønner.