1.Krønikebog 26:27
<< 1.Krønikebog 26:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
de havde helliget dem af Krigsbyttet til Hjælp ved Bygningen at HERRENS Hus —

Norsk (1930)
efter krigene hadde de helliget det av hærfanget for å sette Herrens hus i stand.

Svenska (1917)
Från krigen och av bytet hade de helgat detta för att hålla HERRENS hus vid makt;

דברי הימים א 26:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִן־הַמִּלְחָמֹות וּמִן־הַשָּׁלָל הִקְדִּישׁוּ לְחַזֵּק לְבֵית יְהוָה׃

1 Chronicles 26:27 New American Standard Bible (© 1995)
They dedicated part of the spoil won in battles to repair the house of the LORD.


1.Krønikebog 26:26 Denne Sjelomit og hans Brødre havde Tilsynet med de Skatte af Helliggaver, som Kong David, Fædrenehusenes Overhoveder, Tusind- og Hundredførerne og Hærførerne havde helliget —
1.Krønikebog 26:28 og med alt, hvad Seeren Samuel, Saul, Kisj's Søn, Abner, Ners Søn, og Joab, Zerujas Søn, havde helliget; alt, hvad der var helliget, var betroet Sjelomit og hans Brødre.