1.Krønikebog 21:14
<< 1.Krønikebog 21:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa sendte HERREN Pest over Israel, og af Israel døde 70 000 Mennesker.

Norsk (1930)
Så lot Herren det komme en pest i Israel, og det falt sytti tusen mann av Israel.

Svenska (1917)
Så lät då HERREN pest komma i Israel, så att sjuttio tusen män av Israel föllo.

דברי הימים א 21:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתֵּן יְהוָה דֶּבֶר בְּיִשְׂרָאֵל וַיִּפֹּל מִיִּשְׂרָאֵל שִׁבְעִים אֶלֶף אִישׁ׃

1 Chronicles 21:14 New American Standard Bible (© 1995)
So the LORD sent a pestilence on Israel; 70,000 men of Israel fell.


2.Samuel 24:15 Saa valgte David da Pesten. Ved Hvedehøstens Tid begyndte Soten at ramme Folket; og der døde 70 000 Mand af Folket fra Dan til Be'ersjeba.
1.Krønikebog 27:24 Joab, Zerujas Søn, begyndte at tælle dem, men fuldførte det ikke; thi for den Sags Skyld ramtes Israel af Vrede, og Tallet indførtes ikke i Kong Davids Krønike.