1.Krønikebog 17:14
<< 1.Krønikebog 17:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
jeg vil indsætte ham i mit Hus og mit Kongedømme til evig Tid, og hans Trone skal staa fast til evig Tid!«

Norsk (1930)
men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike til evig tid, og hans trone skal være grunnfestet til evig tid.

Svenska (1917)
Jag skall hålla honom vid makt i mitt hus och i mitt rike för evig tid, och hans tron skall vara befäst för evig tid.»

דברי הימים א 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַעֲמַדְתִּיהוּ בְּבֵיתִי וּבְמַלְכוּתִי עַד־הָעֹולָם וְכִסְאֹו יִהְיֶה נָכֹון עַד־עֹולָם׃

1 Chronicles 17:14 New American Standard Bible (© 1995)
"But I will settle him in My house and in My kingdom forever, and his throne shall be established forever."'"


1.Krønikebog 17:13 Jeg vil være ham en Fader, og han skal være mig en Søn; og min Miskundhed vil jeg ikke tage fra ham, som jeg tog den fra din Forgænger;
1.Krønikebog 17:15 Alle disse Ord og hele denne Aabenbaring meddelte Natan David.