1.Krønikebog 11:7
<< 1.Krønikebog 11:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa tog David Bolig i Klippeborgen, hvorfor man kaldte den Davidsbyen;

Norsk (1930)
David tok sin bolig i borgen; derfor kaltes den Davids stad.

Svenska (1917)
Sedan tog David sin boning i bergfästet; därför kallade man det Davids stad.

דברי הימים א 11:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּשֶׁב דָּוִיד בַּמְצָד עַל־כֵּן קָרְאוּ־לֹו עִיר דָּוִיד׃

1 Chronicles 11:7 New American Standard Bible (© 1995)
Then David dwelt in the stronghold; therefore it was called the city of David.


1.Krønikebog 11:6 Og David sagde: »Den, der først slaar en Jebusit, skal være Øverste og Hærfører!« Og da Joab, Zerujas Søn, var den første, der steg derop, blev han Øverste.
1.Krønikebog 11:8 og han befæstede Byen hele Vejen rundt fra Millo af; Resten af Byen genopførte Joab.