1.Krønikebog 11:1
<< 1.Krønikebog 11:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derpaa samlede hele Israel sig hos David i Hebron og sagde: »Vi er jo dit Kød og Blod!

Norsk (1930)
Så kom hele Israel sammen hos David i Hebron og sa: Vi er jo av samme kjød og blod som du.

Svenska (1917)
Då församlade sig hela Israel till David i Hebron och sade: »Vi äro ju ditt kött och ben.

דברי הימים א 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקָּבְצוּ כָל־יִשְׂרָאֵל אֶל־דָּוִיד חֶבְרֹונָה לֵאמֹר הִנֵּה עַצְמְךָ וּבְשָׂרְךָ אֲנָחְנוּ׃

1 Chronicles 11:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then all Israel gathered to David at Hebron and said, "Behold, we are your bone and your flesh.


2.Samuel 5:1 Derpaa kom alle Israels Stammer til David i Hebron og sagde: »Vi er jo dit Kød og Blod!
2.Samuel 5:3 Og alle Israels Ældste kom til Kongen i Hebron, og Kong David sluttede i Hebron Pagt med dem for HERRENS Aasyn, og de salvede David til Konge over Israel.